论现代城市建设管理的公众参与制度

On Institutions of Public Participation in Today's Urban Construction and Administration

公众参与推动了城市建设管理的民主化进程 ,体现了城市建设管理中代表最广大人民根本利益的宗旨。我国公众参与城市建设上处于初步探索阶段 ,需要借鉴发达国家城市建设和管理的有益经验 ,从公众参与的观念转变、社区自治开展、程序规则建设、团队意识培养等方面 ,促进我国公众参与的制度保障和创新。

With the public participation in today's urban construction and administration,the process of democratization can be quickened and this is the most comprehensive fundamental interest of those common people.As public participation in the urban construction in China is still at the beginning stage,China can be beneficial in learning from the useful experiences of those developed countries,such as the ideological transformation of public participation,the development of community autonomy,the construction of procedural regulations,and the cultivation of team spirit,so as to secure the institutions and promote the innovations in the area of public participation in urban construction in China.