民国武侠小说的泛滥与《武侠党会编》的误评误导

The Deluge of Novels on Martial -Art Knights in the Era of the Republic of China and the Misreview and Misguidance of the Compilation of Martial-Art-Knight Parties

民国武侠小说绝大多数粗制滥造、品位不高,它的泛滥成灾是中国近现代文学的严重教训。《武侠党会编》一书的编者推崇民国武侠小说是对中国新文学读者的一种误导。今天,我们理当站在新的时代高度总结这一教训,对《武侠党会编》对民国武侠小说的误评误导作出理论上的批评和矫正,以开拓中国文学的新境界。

The era of the Republic of China witnessed a rampancy of roughly-made novels on martial-art knights, which serves as a serious lesson to the Chinese modern and contemporary literature. Therefore, the fact that the complier of The Compilation of Martial-Art-Knight Parties drums for the novels on martial-art knights in the era of the Republic of China misguides the new literature readers in China. Today, we should, from an up-to-date perspective, reflect on the lesson comprehensively. Based on this, we are up to criticizing and remedying theoretically the act of misreviewing and misguiding of the Compilation of Martial-Art-Knight Parties and thereby break up a new ground in the field of Chinese literature.