抓速度 增效益 兴建赤湾港——开发建设赤湾港的基本经验

Building Chiwan Port with High Speed and Increasing Benefit——Fundamental Experiences on Development and Construction of Chiwan Port

赤湾港是我国第一个由中外合资企业集资兴建的港口。在港口建设中,公司按照自筹资金,全权开发、自主经营、独立核算、自负盈亏的原则,坚持以经济效益为中心,使港口建设纳入“投资省、效益高、回收快”的轨道。赤湾港的建设,集规划、建设、投资、经营为一体,保持滚动发展,取得了令人瞩目的成就。

Chiwan Port is the first port jointly funded and built by the joint venture enterprise in Chian.During construction of the port,on the basis of 'self-rai-sing funds, plenary development, self-management, independent accounting, and assuming sole responsibility for its profils or losses' etc rules, Chiwan Port takes economic benefit as the key problem, so the construction is brou-ght into the orbit of 'less investment, great benefit and quick return' .Inco-rporating planning, construction, investment and management as a whole, and keeping continuous development, Chiwan Port has gained outstanding achieve-ments.