秦帝国的功业观

On the Notion of Achievement in Qin Empire

秦帝国建立之后,为了寻求统治的合理性,从思想上对其功业予以阐发,肯定功业的伟大性,显示功业的神圣性,弘扬功业的正义性,将现实成功与长远利益、个体人格与国家统治、天人关系与道德追求融合在一起,形成一个观念系统,这是战国时期功利思想的进一步发展。

For searching rationality of domination,the Qin empire clarified the notion of achievement in theory, affirmed the grandness of achievement and showed sanctity of achievement and develop righteousness of achievement after the empire was established. Then, the Qin empire integrated long-term advantage into reality, integrated individual personality into national governance and integrated moral seeking into relations of nature-human to form an notional system. It was the further development of benthamism in the Warring States Period.