试论周瑜的才气

On ZHOU Yu's Talent

周瑜是罗贯中在《三国演义》中塑造的一个成功的艺术形象 ,也是我国历史上实有的三国鼎立之时吴国的重要辅臣 ,对后汉三国之势的形成起了至关重要的作用。因此 ,无论是作为艺术形象、还是历史上实有其人的周瑜 ,都是值得研究的。在周瑜的身上存在着非凡的“才气” ;周瑜因才气而成为吴国的重要辅臣。在对曹操的战与降的选择和赤壁大战等情节中充分显示出了周瑜的“才气”。

ZHOU Yu is the succesful artistic figure in The Romance of The Three Kingdoms by LUO Guan-zhong and was also the important assistant minister of Wu Kingdom during the time of the three kingdoms in China's history and played an important part in forming the three kingdoms of the post Han Dinasty. So no matter as an artistic figure or ZHOU Yu himself in history, it is worth studying him. There was an extrodinary 'talent ' in ZHOU Yu. Because of ZHOU's talent he became the important assistant minister of Wu kingdom.ZHOU's talent was showed in the choice of fighting against or surrendering to CAO Cao and in the Great Chibi Fight.