屈原与韩国诗人金时习之比较

A Comparison between Chinese Poet Qu Yuan and Korean Poet Kim Si-Sup

屈原与金时习分别是中国和韩国古代著名的诗人。两人虽处不同的时代、不同的国度 ,但他们都处于各自国家最黑暗的时代 ,都有高洁的人格。屈原楚骚“惊采绝艳 ,难与能比” ,而金时习崇屈学骚 ,自铸伟辞 ,其学骚之作是历史上中韩文化有机交融的结晶。

Chinese poet Qu Yuan and Korean poet Kim Si-sup were two men of noble character who lived in the darkest ages of their respective countries. By learning from Qu Yuan and his “Li Sao”, Kim also succeeded in his literary career, and his works embodied the result of a blend of Chinese and Korean cultures in history.