异文化的结晶:莱辛与苏轼诗画异同说

Crystallization of difference cultures:probing into theoretics between poems and paintings of Lessing and Su Shi

莱辛的诗画异质说和苏轼"诗中有画,画中有诗"说取向各异、论证有别,但都各自屹立于中、西诗画论史上经久不衰,而这一特殊现象的存在,是由于中西诗画艺术创作自身的区别所致,然最终归结到中西诗画艺术精神之差异.

Lessing deemed there was some distinctness between poems and paintings.Su Shi believed that both of them could merge. They debated it from different facets .But they all had an important status in Chinese and Western art history.This thesis attempts to analyses the reason.So finding the difference of Chinese and Western poems and paintings .Finally,probing into the art spirit's disparity.