期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
日语颜色词的语义特征分析
被引量:
9
原文传递
导出
摘要
日语的颜色词丰富多彩,这是由于其语言体系和历史文化特点所决定的。在颜色词的造词过程中,各民族总是力图寻找本民族人民最熟悉的物体来表示颜色,因此不同语言的颜色词,显示出不同的语义特征和民族文化含义。日语颜色词的语义特征与其他语言的颜色词相比,有其独特的一面。本文从几个方面就其进行了分析。
作者
李庆祥
机构地区
中国海洋大学
出处
《日语学习与研究》
北大核心
2003年第4期32-35,共4页
Journal of Japanese Language Study and Research
关键词
日语
颜色词
民族文化
语义特征
模糊性
分类号
H36 [语言文字—日语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
0
共引文献
0
同被引文献
34
引证文献
9
二级引证文献
6
同被引文献
34
1
王健宜.
泛论日本语和日本文化中的“间”意识[J]
.日语学习与研究,1997(3):20-24.
被引量:1
2
张丹宇.
颜色与日本文化[J]
.日语知识,2004(8):30-30.
被引量:3
3
李洁.
日语中色彩词汇的特殊含义[J]
.日语知识,2004(8):31-32.
被引量:5
4
李庆祥.
中日颜色词语及其文化象征意义[J]
.外语研究,2002,19(5):43-47.
被引量:33
5
刘晓霞.
日汉颜色词的文化内涵及其翻译[J]
.日语知识,2001(3):16-17.
被引量:4
6
刘容.
从色彩审美意识比较中日民族性格[J]
.大连民族学院学报,2005,7(2):43-46.
被引量:12
7
董冰.
汉日颜色词的文化视角研究[J]
.信阳师范学院学报(哲学社会科学版),2005,25(4):81-84.
被引量:7
8
安万侣.古事记[M].北京:中国对外翻译出版公司,2001.55.
9
胡文仲.跨文化交际学概论[M].北京:外语教学与研究出版社,2002.16.
10
段玉裁.说文解字[M].北京:中国书店出版社,2011.
引证文献
9
1
姬新利.
中日基本颜色词及其文化内涵比较[J]
.商业文化(学术版),2010(4):200-202.
被引量:2
2
闫志章.
汉日颜色词文化内涵之比较[J]
.鸡西大学学报(综合版),2008,8(6):107-108.
被引量:2
3
陶魏青.
中日基本颜色词的异同分析——以“红”、“白”为中心[J]
.宁波教育学院学报,2013,15(1):69-71.
4
齐会君.
中日色彩文化比较——以“红”和“白”为中心[J]
.语文学刊(基础教育版),2013(6):35-36.
被引量:1
5
兰卉.
浅谈日语色彩词的文化含义[J]
.赤子,2013(23):73-73.
6
兰卉,谭爽.
浅谈日语色彩词的象征意义[J]
.湖北函授大学学报,2014,27(2):92-93.
7
奚皓晖.
从比较美学看中西日文化中的颜色[J]
.社会科学论坛,2016(9):54-63.
被引量:1
8
张平.
汉日英语言中"白、黄"的文化象征意义[J]
.校园英语,2017,0(29):214-214.
9
赵凤.
《红楼梦》伊藤漱平日译本中红色系服饰颜色词的翻译[J]
.青年文学家,2019(24):92-92.
二级引证文献
6
1
李佳桥.
中日基本色彩词的对比分析——以红、白、黑为中心[J]
.剑南文学(经典教苑)(下),2013(8):127-127.
2
齐会君.
中日色彩文化比较——以“红”和“白”为中心[J]
.语文学刊(基础教育版),2013(6):35-36.
被引量:1
3
谢稀,秦明吾.
日本文化中的红与白——极与极的融合美[J]
.课程教育研究,2016,0(28):21-22.
被引量:1
4
刘依林.
2016年中西比较美学研究述评[J]
.绵阳师范学院学报,2017,36(3):40-45.
5
方舒.
中日颜色词对比分析——以颜色词“绿”为中心[J]
.北方文学(中),2017,0(5):133-133.
6
吕美佳.
色彩词所体现的日本色彩文化[J]
.青年文学家,2013(27):118-118.
1
黄小辉.
关于翻译专业人才培养的思考[J]
.宿州教育学院学报,2015,18(1):9-10.
被引量:1
2
陈岑.
中国菜谱的翻译探讨[J]
.青年文学家,2015,0(3X):126-126.
被引量:2
3
王秀芬.
浅析中式菜谱的文化和翻译[J]
.金华职业技术学院学报,2001,1(1):122-124.
被引量:8
4
金晶爱,张巨.
元认知意识与中西文字的文化传承[J]
.北方论丛,2010(4):66-69.
被引量:1
5
张巨.
中西文字在文化发展中的传递媒介作用[J]
.US-China Foreign Language,2004,2(9):77-81.
6
明生荣.
论毕节方言的词汇构成[J]
.乌蒙论坛,2006,0(3):61-66.
7
许秋华.
元杂剧夫妻称谓及其历史文化意义解读[J]
.黄河科技大学学报,2013,15(3):107-110.
8
林瑞云.
中国菜名的翻译以意译为主[J]
.漳州职业技术学院学报,2009,11(1):71-73.
被引量:2
9
任丽娜.
浅议中餐菜名的翻译[J]
.青年与社会,2014(8):301-301.
日语学习与研究
2003年 第4期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部