期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

日语中的汉语词汇被引量：2

原文传递

导出

摘要对于学习和研究日语的人,汉字汉语既方便又麻烦.日语中表达概念的汉字汉语可以帮助我们理解日语语言,但复杂的读法和意义的变化,也成了学习的障碍,使我们必须格外下功夫,特别是从事日语教学工作的人,更要小心谨慎,避免出现不应有的错误.

作者姚莉萍

出处《日语学习与研究》北大核心 2003年第4期53-53,64,共2页 Journal of Japanese Language Study and Research

关键词日语汉语词汇同义词

分类号 H36 [语言文字—日语]

引文网络
相关文献

同被引文献6

1石定果.从日语中的“汉语”词汇看汉语对日语的影响[J].语言研究,1983,3(1):224-232. 被引量：7
2俞晓明.日语中的易错汉字及汉语词汇[J].日语知识,2001(7):23-24. 被引量：3
3鈴木修次.日本漢語と中国[M].東京:中央公論社,1981: 72 - 80.
4島田昌彦.国語における自動詞と他動調[M].东京:明治書院,1979:125 -131.
5影山太郎文法と語形成[ M].东京:ひつじ書房,1993.103-111.
6潘钧.浅谈汉字、汉语词汇对日语的再塑造作用[J].日语学习与研究,1998(4):5-12. 被引量：6

引证文献2

1柳小花.论日语的汉字词汇与现代汉语词汇[J].长春工程学院学报（社会科学版）,2014,15(2):98-99.
2範延氷.同形漢字は中国語と日本語における違う意味の研究[J].科教文汇,2006(6X):142-142. 被引量：1

二级引证文献1

1章凤云.汉日词汇类比初探[J].海外英语,2010(12X):264-264.

1曹巍.浅谈日语教学中的日汉同形词[J].课程教育研究,2014(25):124-124.
2李娜.浅议日语教学中的中日同形词的词义辨析[J].青年文学家,2012,0(1X):152-152.
3石定果.从日语中的“汉语”词汇看汉语对日语的影响[J].语言研究,1983,3(1):224-232. 被引量：7
4张国华.“お电话”还是“ご电话”——略论汉字词汇在日语中的辨析和使用[J].长春师范学院学报,2005,24(6):136-137.
5石素文.关于サ变动词应用中的若干问题[J].日语学习与研究,1998(2):74-77.
6吴潇丽.从《汉字和日本人》一书看汉语和日语[J].长江丛刊,2016(14):81-81.
7修德建.关于中日两国语言吸收外来词的对比研究─—以现代汉语和现代日语为主[J].解放军外国语学院学报,1995,18(1):46-55. 被引量：6
8许文冉.浅析日语中的汉语词汇[J].参花（上）,2014(6):133-134.
9王昕.浅谈日语汉语词汇发音的特点和规律[J].青年文学家,2010,0(14):163-163.
10曾根作.从唐代汉文化东渡看话语权对外来词的影响[J].读书文摘（青年版）,2014(11):28-28.

日语学习与研究

2003年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部