期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

证书翻译中某些数词与介词的搭配

下载PDF

导出

摘要证书翻译中某些数词与介词的搭配□李乐芬吴红涛ｏｎｅｏｆ是“……之一”的意思，但实际上，数量与介词搭配表示“……中有……”的概念是很灵活的。若不搞清楚它们之间的关系，在证书翻译时，容易出错。现将常用的几种表达方式分述如下：一、ｏｆ表示部分，其后一般不再...

作者李乐芬吴红涛

出处《中国商检》 1998年第7期28-28,共1页

关键词英语汉语翻译数词介词商品检验证书进出口商品检验

分类号 F740.43 [经济管理—国际贸易] H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1李锐文.商检证书汉译英问题初探[J].中国商检,1998(3):28-28.
2侯建珍.商品检验证书的种类[J].语言教育,1999,0(10):41-41.
3IN，ON OR BY[J].数理天地（初中版）,2009(10):48-48.
4劳伦斯.沪上IT专卖店[J].计算机应用文摘,2004(4):14-14.
5刘亚兰.不同“年龄”表达不同[J].初中生（爱学习）,2009(9):112-113.
6何志贵,林玉莲.证书商品检验公正的裁判[J].中国口岸,1996(3):20-20.
7孙凤鸣.对外商独资企业实施法检中遇到的问题[J].中国商检,1998(4):21-21.
8郑小明,王璇.略谈单复数形式、含义都不同的英文名词的使用[J].中国商检,1998(10):25-25.
9韶玉江.口岸局应尽可能用微机出证[J].中国商检,1998(7):22-22.
10王荔红.英文证稿中常见错误辨析[J].中国商检,1998(5):22-22.

中国商检

1998年第7期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部