声乐作品语词形象感受规律研究

Study of Rules in Lyric's Image Perception in Vocal Works

在声乐作品中,歌词的内容决定着歌曲艺术表现的基本内容和风格。演唱者对于声乐作品中语词理解、感受能力的好坏,直接影响着歌唱艺术再创作的水平。本文对声乐作品语词感受中的重要组成部分——形象感受在歌唱再创作过程中表现出的各种现象进行归类和总结,从而探寻歌唱者对声乐作品语词形象感受过程中的规律以及这种规律在歌唱中的作用。

In vocal works,the lyric's content determines the basic content and style of a song's artistic expression.The singer's ability of understanding and perceiving of the lyric determines the re-producing level of singing art.Image perception is the most important component in lyric perception of vocal woks.The article classifies and summarizes all sorts of phenomena of image perception in the process of singing re-production,in order to seek for the rules in the process of singer's image perception in lyric and the rules' function in singing.