期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

汉语补语“光”的种种日译法

下载PDF

导出

摘要汉语的补语用法灵活,语义复杂,是汉译日的一大难点.笔者在多年从事日语教学和日语翻译工作过程中,对汉语补语的日译做了一些研究,现将补语'光'一词取出,和大家一起探讨.

作者薛秋昌蒋艳君

机构地区河北经贸大学

出处《日语知识》 2004年第1期22-22,共1页

关键词汉语补语 “光” 日译法日语副词表现形式

分类号 H365.9 [语言文字—日语] H146.2 [语言文字—汉语]

引文网络
相关文献

1黄志蓉,王春蕾.维吾尔族学生汉语补语偏误原因及教学对策[J].语言与翻译,2009(3):77-79. 被引量：6
2《汉语的语义结构和补语形式》出版[J].语言教学与研究,1991(3):37-37.
3张玉玲.从表示列举的「～といい～といい」说起[J].日语知识,2009(4):11-12.
4雷爱华.日语被动句的几种表现形式及其翻译[J].河北工程技术职业学院学报,2003,5(2):10-11. 被引量：1
5霍静宇.《哈萨克族汉语补语习得研究》出版发行[J].民族语文,2004(1):42-42.
6陆俭明.述补结构的复杂性——《现代汉语补语研究资料》序[J].语言教学与研究,1990(1):13-20. 被引量：31
7张秀强.关于‘として’[J].日语知识,2010(1):11-12.
8尹作涛.副词“才”的基本意义及其在日语中的翻译[J].考试周刊,2012(95):93-94.
9刘念.浅析日语翻译学习中母语负迁移的影响[J].考试周刊,2009(44):105-106. 被引量：2
10苏华.从日语翻译的角度看汉语“把”、“被”套用句的特点[J].湖南医科大学学报（社会科学版）,2010,12(4):123-125. 被引量：1

日语知识

2004年第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部