高技术发展与新建筑文化的建构

Development of hi-tech and new architectural culture

采用例证法,从技术美、场所性、象征性等方面对努维尔的建筑作品进行了剖析,以探求新建筑文化的建构与建筑创作中科技与情感的平衡。努维尔的建筑除了反映高科技的时代精神,还彰显了一个民族在文化上的历史延续性。努维尔赋予理性的现代技术以浪漫的诗意,其建筑作品展现了优美而且合理的建造逻辑的建筑形式。努维尔为人创造生活和交往的场所,其建筑特色借助建筑形象及其周围环境所蕴含的神韵、尺度和风格等显示出来。建筑师应在科学与艺术之间找出交汇点,创造出具有时代精神,技术、文化特色的建筑作品。

The construction of the new architectural culture and the balance between technology and emotion in the designing process, is studied by analysing Jean Nouvel' s works from the following three aspects: technologic beauty, environment and symbolization. Nouvel' s architectures showed not only the time spirit of high - tech, but also the historical continuity of nation' s culture. Nouvel made the logical modern technology poetical, while his buildings revealed the elegant and logical architectural form. He created the places for people to live and communicate. The unique characteristics of his works were showed off by the charm, size and style of the buildings and their environments. Architects will find out the meeting point of science and art. Meanwhile they will create architectures with time spirits, technologic feature and culture trait.