论对外资国有化的补偿标准

On Standard of Compensations for Nationalization of Foreign Capitals:

对外资国有化的补偿标准是外商投资的敏感问题。中国外商投资企业法规定的补偿标准是“相应补偿”,这种规定过于抽象,应当具体化。现在联合国的“适当补偿”标准已经得到国际社会的承认,中国在修改外商投资企业法时,宜依据这一补偿标准。

The standard of compensations for nationalization of foreign capitals is a sensitive question for investments of foreign tradesmen. The compensation standard stipulated in China' s law of foreign tradesmen invested enterprises is 'corresponding compensation' .That is too abstract and must be specified.The current UN'appropriate compensation' standard has been internationally recognized. China should also follow this compensation standard when revising her own laws of foreign tradesmen invested enterprises.