从梁林旧居“维修性拆除”谈文物建筑修复的原真性

Research Authenticity on Reconstruction of Historical Buildings:Case study on Liangling Historical Buildings

2011年底梁林旧居被'维修性拆除'引起了舆论对文物建筑修复的广泛关注。文物建筑修复应该遵循文化遗产保护的根本原则——原真性原则。本文从文物建筑修复的准备条件、施工过程以及非物质遗产传承三个方面对其进行原真性分析。指出在文物建筑修复的过程中应做到基础资料全面可靠,形式、材料和工艺原本真实,非物质遗产传承发展。

The“maintainability remove”has caused widely attention by public opinion to the reconstruction of historical building by the end of 2011.The reconstruction of historical buildings should follow the fundamental principle of cultural heritage protection----Authenticity.This paper researches on analysis authenticity fromthree aspects,preparation and conditions of reconstruction of historical buildings,reconstruction processes and intangible heritage of historical buildings continuing.It points out that basic data for reconstruction of historical buildings should be comprehensive and reliable,andwe should use the original form,materials and process to reconstruct,realize the external and internal unity of historical buildings,and keep intangible heritage authenticity.