宗教长城:清王朝“宗教边控带”的构建——以农牧交界地带藏传佛寺群为中心的考察

The Great Wall of Religion:The Construction of "Religious Border Control Zone" in the Qing Dynasty——An Investigation on the Tibetan Buddhist Monasteries in the Border Area of Agriculture and Animal Husbandry

清王朝奉行'以教驭边'的政策,通过黄教实现对蒙藏藩部的有效统治。本文以中国边疆农牧交界地带藏传佛寺群为研究对象,提出'宗教边控带'这一边政概念,重点考察清王朝'宗教边控带'的构建途径及其政教作用,并对清代边疆地区政教双轨制的统治模式进行思考。

The Qing Dynasty pursued the policy of religious to rule the border areas, and realized effective control in the Mongolian and Tibetan areas over the use of Yellow Sect. Based on the Tibetan Buddhist monasteries in the Chinese border area of agriculture and animal husbandry, this paper proposes to put forward the concept of " Religious Border Control Zone",focus on the construction of "Religious Border Control Zone" of the Qing Dynasty and its political and religious functions, at the same time, think thoroughly about the ruling mode of the double track control with political and religious in the border areas of the Qing Dynasty.