摘要
茂汶地区迄今保留有许多羌语、藏语及古藏缅语源(古羌藏语)地名,系统研究该区域内的这些地名,对挖掘地方历史文化资源、了解区域内文化生态的变迁等具有重要意义。但目前茂汶地区羌藏语地名的研究成果不多、不系统,存在着语源辨别梳理不清、译写不规范、解读不细致等问题。
The main focus of this paper is to analyze the major questions of the historical Chinese and Tibetan records on the Qiang and Tibetan place names in present day’s Mao and Wen counties in Ngaba( Aba) Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture as well as the problems of the scholarship done by the modern western,Japanese,Chinese and Tibetan scholars.
出处
《西北民族论丛》
2019年第1期247-254,334,共9页
Northwest Ethnology Series
基金
2014年教育部人文社会科学研究青年基金项目“休眠与复活:茂汶地区羌藏语地名研究”(项目编号:14YJC850001)
四川省民间文化研究中心课题“历史的记忆:理县羌藏语地名研究”(项目编号:07141933)
兰州大学“一带一路”专项重点项目“‘一带一路’海外民族志调查与整理研究——以吉尔吉特-巴尔蒂斯坦(Gilgit-Baltistan)为中心”(项目编号:2018ldbrzd001)阶段性成果之一
关键词
茂汶
地名
羌藏语
藏缅语
Mao and Wen Area
Place Names
Qiang and Tibetan Language
Tibeto-Burman Language
