全方位解读literally的语义

下载PDF

导出

摘要本专栏一直在谈论英语语法话题,提倡大家要正确使用英文。英文中把不讲究语法而乱用语言文字的现象称为word crimes,即"文字犯罪"。在2014年,一首名为"Word Crimes"的英文歌曲风靡一时。这首歌曲出自素有"恶搞专家"之称的美国唱作人艾尔·扬科维奇("Weird Al"Yankovic)。

作者张满胜

出处《新东方英语（中英文版）》 2015年第6期16-18,共3页 New Oriental English

关键词英文歌曲英语语法科维奇语言文字 literal 语法错误语义问题请看 SPEAKERS t

分类号 H314 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1周红虹.释意派理论对口译的启示[J].广西大学学报（哲学社会科学版）,2009,31(S1):297-298. 被引量：3
2孙继成.这些句子为什么没有相应的被动态?[J].语言教育,1988,0(1):25-26.
3王琰.释意理论下解析汉英交替传译中的冗余现象[J].广西科技师范学院学报,2016,31(1):55-59.
4王荣铎.英语关联词汇总(英文)[J].三明学院学报,1994,12(1):55-64.
5赵宏佳.浅谈如何综合选用翻译中直译与意译[J].科技致富向导,2013,0(14):58-58.
6文军.英语“同类”比喻初探——以“以人喻人”为例[J].外国语言文学,1990,9(Z1):28-31. 被引量：1
7许愚.《口译技巧》简介[J].外国语,1980,3(3):62-62.
8HATTY LIU.THE MODERN RITUAL OF THE ENGLISH NAME[J].The World of Chinese,2016(5):22-24.
9王华.Literal Translation and Free Translation[J].宿州师专学报,2000,15(2):68-69.
10严阵.比喻本体、喻体之语义研究[J].语言教育,2002,0(10):4-6.

新东方英语（中英文版）

2015年第6期

浏览历史

内容加载中请稍等...

全方位解读literally的语义

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史