陈铨著译补正:新发现与新观点

李扬在《新文学史料》2009年第2期发表《陈铨著译年表》,在其2007年《陈铨创作研究》的硕士论文基础上整理出陈铨著译年表。同时,刘美在《现代中国文化与文学》2010年第7辑发表《陈铨1922—1997著译年表》,搜集了陈铨早期的少作书目。同年,刘美在《新文学史料》2010年第4期发表《【陈铨著译年表】正误及补遗》,补遗了李扬整理的年表。在不重复前人的整理成果下,以下是本人最新搜索到新中国成立前陈铨(或用唐密笔名)发表在各期刊的文章。