小企鹅约会老爷爷

老爷爷若昂是个退休的泥瓦匠,住在巴西里约热内卢的一个渔村里,今年七十一。小企鹅迪迪姆是一只麦哲伦企鹅,它原本没有名字。他俩本没有交集,但现在已是多年的老朋友了,且每次重逢都形影不离,仿佛彼此之间抹了好几罐蜂蜜。偶遇"小怪物"故事还要从5年前说起。那天下午,若昂爷爷又像往常一样在海上捕鱼打发时间。突然,他发现不远处的海滩上有个黑黢黢的小身板,便果断过去一看究竟。