关于“调”——关鼎论文读后

我不懂中国音乐理论,但上月号(注1)所载关鼎氏的《中国文献记载中的日本雅乐调原型》一文,使人读来意趣盎然。尤其是为关氏所介绍的中国古籍《册府元龟》(据称编纂于1005——1013年)所深深吸引,感受颇多,想在此一谈,以补充拙稿《五声音阶杂考》(巳收入《日本音乐及其它——吉川英史先生诞生六十一周年纪念论文集》)之不足。按关氏所述,本文图例“中国名”栏中列出了《册府元龟》记载的十四调(本文对于“调”在限定其严格的专门意义时,特用唱名[注2]来表示)。说真的。