商标翻译的语用失效探析

一个有效的商标名称可以告知商品所蕴含的真正含义,并能够增强消费者的购买欲,以使公司获得更大的效益。因此,研究商标翻译中的语用失效对于探究出贴切的译文是必不可少的。