发挥开发性金融优势 服务“一带一路”建设

Exploiting the Advantage of DevelopmentFinancing to Serve “One Belt One Road”

当今世界经济正在发生复杂深刻的变化。在此背景下,'一带一路'建设将给全球经济增长带来一系列新的战略机遇。'一带一路'建设对于开创中国全方位对外开放新格局、深化区域经济合作、促进世界和平发展,也都具有重大意义。'一带一路'建设中的基础设施项目建设回收周期长、融资瓶颈突出,亟需发挥开发性金融长期性、开发性、引导性的优势和作用。

Our world today is undergoing profound changes.Under the current circumstances,“One Belt One Road”will bring new strategic opportunities to global economic growth;it is also of great significance in terms of creating a new opening-up landscape,deepening regional economic cooperation and promoting peaceful development.The infrastructure projects in the“One Belt One Road”initiative have long recovery cycle and may come across serious bottleneck in financing.Therefore the advantages and functions of development financing is yet to be made full use of.