“一带一路”引领中国开放新格局和金融业新发展

“One Belt One Road”: A New Pattern ofOpening Up and Implicationsfor the Financial Industry

'一带一路'勾勒出了中国未来对外开放的战略版图,引领中国金融业新发展。配合国家'一带一路'和'走出去'战略,中国银行业应加快国际化进程。中国银行业要从现在开始,比以往更积极地进行海外机构布局,可以更多地通过跨国收购加大海外扩张。未来3-5年也将是中国证券业实现跨越式发展的黄金时期。

The“One Belt One Road”Initiative outlines a strategic map for China’s future opening up,leading the way of China’s financial development.To keep with the“One Belt One Road”and“going out”strategies,the Chinese banking sector should fasten its process of internationalization.The Chinese banking sector should from now on push forward it’s overseas expansion in a more active way,especially by cross-border acquisitions.The coming three or five years will be the gold era for China’s securities industry to make a great leap forward.