城市历史文化空间网络构建及其表达——以安徽马鞍山当涂老城为例

Construction and Expression of Historical and Cultural Spatial Network in Historical Cites: The Case of Dangtu Old City

在我国快速城市化进程中,如何通过城市规划的方法延续城市文脉、表达城市特征和属性,进而提升城市环境品质,促进社会、经济与文化的和谐发展是当前亟待解决的现实课题。以"长江之城"安徽马鞍山当涂老城为例,从古城区域历史文化空间脉络梳理、网络构建、现代表达三个方面进行论述,探讨基于历史环境资源化的空间认知、保护及利用的系统方法。强调发掘与利用城乡历史环境中"文化-空间"要素作为提升生活环境品质的科学途径,这一研究对我国城乡历史环境中规划设计研究具有一定的借鉴意义。

In the process of China’s fast urbanization,it is an urgent and realistic issue as how to continue the city’s cultural context,express city characteristics and attributes through urban planning in order to enhance the city environmental quality,promote the harmonious development of society,economy and culture.This paper takes'the Yangtze River City'Dangtu as an example,discusses the systematic method of spatial cognition,protection and utilization based on the historical and cultural resources.It emphasizes the investigation and utilization of the’cultural-spatial’elements in the urban and rural historical environment as a scientific way to improve the quality of the living environment.This research will provide some references for the planning and design of the urban and rural historical environment in China.