“三个代表”重要思想与建设中国特色社会主义的三个环节

The great thought of "three representatives" and three phases of constructing socialism with Chinese characteristics

"三个代表"重要思想围绕建设中国特色社会主义这个主题,从全面体现党的建设中国特色社会主义的基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验,把发展作为党执政兴国的第一要务,促进社会主义物质文明、政治文明、精神文明的协调发展三个环节上,为怎样建设中国特色社会主义确立了思想政治基础、开辟了发展道路、指明了前进方向。

The great thought of 'three representatives',centering around the theme of constructing socialism with Chinese characteristics,comprehensively embodies the basic theories ,the primary guidelines,the essential manifestos and the fundamental experience of the socialist construction.It takes development as CPC's first task and promotes the harmonious development of material civilization,political civilization and spiritual civilization.It also establishes the political & ideological basis for China's socialism construction,opens up its developmental course and points out its advancing direction.