《三叉戟》的京味与警味

使用北京方言创作的《三叉戟》体现出作为土生土长的'80后'北京人吕铮精准地把握住了方言对塑造基层警察形象的重要性。吕铮对北京原住民心理的把握相当到位,故他在《三叉戟》中使用了大量的儿化词来凸显《三叉戟》所具有的北京方言统辖下的话语模式。为展示自己的这种语言理念,他在《三叉戟》中特地让徐国柱等老警察说地道的北京话,而新警察小吕则说标准的普通话。