关于我的几个失败案例的检讨

牧角三郎教授是日本知名的法医学家。但他并不因为有声望而对自己办错的案子采取文过饰非的宽容态度,而是发表演讲,在大庭广众面前公开检讨,以求同行们从中吸取教训,这是严肃的科学态度。我们是唯物主义者,对待错误更应持实事求是的态度。现将原文译出,供读者借鉴。