敦煌壁画中的翟姓供养人

翟姓在当今中国姓氏中是一个小姓,排至第108位。而据土肥义和先生统计,敦煌的翟姓却位列敦煌姓氏第16位,可算一个大姓[1]。这些翟氏不仅人口众多,而且广泛分布在敦煌的8至9个乡[2]。在这些翟氏中,又以浔阳翟氏家族和上蔡翟氏家族最为显贵。他们的众多成员出世人官,有些还担任僧俗要职。此外,他们还与敦煌其他世家大族缔结婚媾,并通过联姻等方式,在敦煌地区形成了牢固的势力集团。翟氏与敦煌其他家族和民众一样,深受敦煌文化的影响。