越南会安关圣帝庙——澄汉宫碑铭初探

会安位于越南中部的广南省,是16世纪以来著名的国际商港,华人、日本人、西洋人纷纷来此贸易居住~1,明末清初大儒朱舜水即在会安生活十余年~2。华人在会安先后建立了广肇会馆、福建会馆、潮州会馆、中华会馆等,并与自身家乡的信仰相结合,在会馆内祭祀家乡神灵,使之成为具备联络功能的社会公共空间~3。越南本土有强大的祀神传统,儒、释、道三教再加上各地的福神,神灵世界蔚为大观~4。