中日两版《新丝绸之路》纪录片的创作表达

自2013年9月习近平总书记提出'一带一路'倡议后,'丝绸之路'再次得到国际社会的高度关注,'新丝绸之路'也成为纪录片创作者关注的焦点。2005年中日两国合作拍摄的《新丝绸之路》,是日中纪录片合作的经典之作,放置在当下语境中,仍具有一定的参考价值。本文通过选取CCTV版《新丝绸之路——吐鲁番记忆》和NHK(日本放送协会)《新丝绸之路——吐鲁番炙热的大画廊》为研究对象,比较两部纪录片在制作理念上的异同,深入探讨差异背后的深层原因,为我国纪录片创作者提供一些思考。