从《鼓书艺人》看老舍创作的发展被引量：11

下载PDF

导出

摘要《鼓书艺人》写于老舍四十年代末旅居美国期间,正当他热爱的祖国从漫长的黑夜走向解放的黎明的历史转折关头。这部小说,1952年由Hele-na Kuo根据作家手稿译成英文,在美国出版。1980年,因为原稿已经丢失,由马小弥从英文译本译回中文,与中国读者见面。三十多年来,在国内,虽然并不是完全不知道老舍写过这样一部小说。

作者樊骏

出处《中国现代文学研究丛刊》 1982年第3期1-27,共27页 Modern Chinese Literature Studies

关键词鼓书艺人老舍创作创作动机四十年代现代文学《四世同堂》不知道《骆驼祥子》转折关头幽默讽刺

分类号 I2 [文学—中国文学]

引文网络
相关文献

同被引文献138

1石兴泽,翟兴娥.从翻译到创作——从一个特殊视角看老舍短篇小说艺术的发展[J].中国石油大学胜利学院学报,2001,17(1):13-15. 被引量：1
2陈红旗.都市体验、革命叙事与老舍的文化选择[J].民族文学研究,2012,30(6):28-34. 被引量：2
3徐德明.老舍的宗教态度与创作[J].民族文学研究,1999,17(4):49-56. 被引量：5
4关纪新.老舍和他的小说创作[J].民族文学研究,1998,16(3):57-63. 被引量：4
5王家声.论老舍四十年代赴美国期间的思想发展[J].中山大学学报（社会科学版）,1986,26(2):60-70. 被引量：3
6李冰霜.笑的艺术——谈老舍的幽默艺术与狄更斯的创作[J].外国文学研究,1986,8(1):95-100. 被引量：2
7徐文斗.《老张的哲学》——老舍小说创作的奠基石[J].东岳论丛,1986,7(4):88-93. 被引量：1
8宋永毅.进入多维视野的老舍——近年来老舍研究述评[J].文学评论,1985(3):82-92. 被引量：7
9刘再复.论文学的主体性[J].文学评论,1985(6):11-26. 被引量：374
10范亦毫.论《月牙儿》及其在老舍创作史中的地位[J].文学评论,1984(4):45-53. 被引量：11

引证文献11

1周丽娜,宋为为.中国现代文学中的优伶艺人形象研究综述[J].中国现代文学论丛,2019(2):93-102.
2方园.老舍研究60年历史审视[J].安庆师范学院学报（社会科学版）,2009,28(10):90-97. 被引量：1
3程光炜.韦勒克、沃伦的《文学理论》与中国现当代文学[J].文艺研究,2009(12):28-38. 被引量：9
4张丽军.盲目的欲望之流:《鼓书艺人》秀莲的“身体叙事”研究[J].山东师范大学学报（人文社会科学版）,2010,55(2):26-30. 被引量：1
5韩宇瑄.论《鼓书艺人》在老舍创作道路中的“变轨”意义[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2019(3):10-14. 被引量：1
6苟健朔.思想蜕变的最后一步:老舍访美的前奏、正调与余韵[J].社会科学动态,2021(9):101-110.
7吴小美.一部文化寓意和政治寓意紧密结合的佳作--我读老舍长篇小说《鼓书艺人》[J].兰州文理学院学报（社会科学版）,2021,37(6):41-47. 被引量：1
8鲁伟.老舍《四世同堂》和《鼓书艺人》的无本回译研究[J].外国语言与文化,2022,6(1):83-93. 被引量：1
9李雨亭.台上风景台下人生——论老舍小说中的女伶形象[J].名作欣赏（评论版）（中旬）,2022(9):101-103.
10石兴泽.老舍四十年创作道路发展及其变化——新世纪老舍研究动向的一种考察[J].海南师范大学学报（社会科学版）,2023,36(2):40-48.

二级引证文献14

1周丽娜,宋为为.中国现代文学中的优伶艺人形象研究综述[J].中国现代文学论丛,2019(2):93-102.
2于伟.“以救国的工作产生救国的文章”——老舍的抗战文学书写[J].军事文化研究,2023,2(2):36-48.
3牛学智.走出“激情”,寻找失衡的“传统”——对80年代文学批评“归位与正名”的再理解[J].扬子江（评论）,2010(3):30-38.
4王莹莹,张小刚.“新写实小说”的文学史形象——兼论当代文学史写作中的若干问题[J].广西社会科学,2010(7):102-108. 被引量：3
5牛学智.归位与正名:重新认识“方法论”——60年文学批评的“整数思维”破译[J].名作欣赏（学术版）（下旬）,2011(5):116-123.
6程光炜.文学年谱框架中的《路遥创作年表》[J].当代文坛,2012(3):4-8. 被引量：17
7张清芳,王丽玮.海外汉学与中国现代文学研究互动关系的再反思——以夏志清《中国现代小说史》在中国大陆学界的传播为个案[J].南方文坛,2014(5):32-38. 被引量：4
8高玉.文学理论与中国现当代文学研究[J].社会科学,2020,0(2):171-181. 被引量：2
9颜水生.审美主义与中国文学史的现代书写[J].中国当代文学研究,2021(3):38-44.
10苟健朔.思想蜕变的最后一步:老舍访美的前奏、正调与余韵[J].社会科学动态,2021(9):101-110.

1蒋承俊.捷翻译出版老舍的作品选[J].世界文学,1984(2).
2李霁野.祝贺《世界文学》创刊四十周年[J].世界文学,1993,0(3):9-10.
3舒济.国外翻译研究老舍文学作品概况[J].中国现代文学研究丛刊,1982(3):47-66. 被引量：7
4史承钧.试论《猫城记》[J].中国现代文学研究丛刊,1982(4):120-132. 被引量：6
5向东.老舍被冒名、盗版图书辨析[J].中国现代文学研究丛刊,1984(3):311-313.
6严永通.闪光的珍珠——谈外国谚语[J].内蒙古师范大学学报（哲学社会科学版）,1984,13(4):121-126.
7孙玮.漫长的、艰辛的、值得怀念的……——中国翻译俄国苏联诗歌的历程[J].世界文学,1988(1):294-300.
8拉·彼特利克,星灿.我们的朋友雅洛斯拉夫·哈谢克[J].世界文学,1983(5):178-239.
9朱万成.古人演讲重修辞[J].北华大学学报（社会科学版）,1982(2):58-65.
10董兴杰.《白鹿原(手稿本)》中的阅读发现[J].书屋,2017,0(11):46-49.

中国现代文学研究丛刊

1982年第3期

浏览历史

内容加载中请稍等...

从《鼓书艺人》看老舍创作的发展被引量：11

同被引文献138

引证文献11

二级引证文献14

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从《鼓书艺人》看老舍创作的发展 被引量：11

同被引文献138

引证文献11

二级引证文献14

相关作者

相关机构

相关主题

浏览历史

从《鼓书艺人》看老舍创作的发展被引量：11