网络流行语对我国英语媒体的双重影响

网络流行语是社会的反光镜和时代的传声筒,其不仅能够为网络社会中的信息传播提供助力,而且能够向现实社会延伸并融入现实社会的语言体系中。一方面,网络流行语能够丰富英语新闻语言词汇系统、提升英语新闻语用的灵活性、强化英语新闻语言的通俗性与生动性;另一方面,网络流行语打破了英语的固有语法、淡化了英语新闻的严谨性并弱化了英语新闻的客观性。