论西夏语动词的态范畴

態範疇為羌語支語言所共有的動詞範躊,一般認為羌語支語言的態範疇有二:一為自動及使動態;二則為互動態。西夏語既屬羌語的一支,照理來說應該有態範疇,而且應該有相類似的語法表達形式。在本文中筆者以羌語支語言表達該範疇的語法手段作為參考基點,並輔以分布分析法對西夏語的態範疇進行分析研究,試圖突破西夏文字的限侑及譯語的影響。分析結果顯示,西夏語的態範疇中只有自動態和使動態的對立,而互動態並不存在,因為其表達方式並不是藉由語法手段,而是句法及詞彙手段。至於自動及使動態,則可由詞根屈折及分析形式來表示,其中分析形式就像其他的羌語支語言一樣是較具能產性的。此外,西夏語的詞根屈折類別也較其他羌語支語言複雜。西夏語的使動結構為:致使者(causer)+被使役者(casuee)(蒙事者/目標/被煽动者)+位于词组+■■/■wji^1,其論元標记为可擇的.