厘清汉英差异 规避否定陷阱

汉英两种语言在表达否定时所使用的词汇手段、语法手段和语言逻辑方面都存在差异。因此,表达否定概念时,外语学习者难免会陷入各种陷阱。本文拟从词义、位置、结构及语气等方面梳理这些否定陷阱。