基于Trados软件应用的泰汉平行翻译语料库建设与实践

本文基于Trados软件应用,进行泰汉平行翻译语料库的建设实践,以笔者项目组自行构建的一定数量的词汇的泰汉双语语料库为基础,从建设语料库的意义、语料库的开发实践等几个方面进行了探讨,详细地介绍了该语料库的开发过程和翻译应用价值,提供了切实的经验和建议。