史料研读与高校历史学“专业英语”课程教学改革

The Studies of the Historical Materials and the Reform of the Curricula of Specialized English for History Majors

在普通高校历史学课堂教学改革的背景下,"专业英语"课程的改革势在必行。针对目前高校历史学"专业英语"课程中存在的种种问题,作为高校历史学"专业英语"课程教师,应该从史料的选择、史料的研读和史料的利用等方面强调史料在课程教学中的作用,协调好"专业英语"课堂教学同史料研读之间的关系,进一步推动课程改革的进行。

Specialized English is an important course for History majors in regular instructions of higher learning. To change the present teaching methods is a key to improve the quality of the curriculum. In this sense,teachers should help students in the selection,reading and the use of historical materials,coordinate the relations between classroom teaching and materials reading.