摘要
词、格助词、藏文信息和分词单位等概念是藏文分词过程中必须提及的几个专业术语。文章依据《咨询用中文信息处理分词规范》、《中文信息处理分词之基本词表》、《信息处理用现代汉语分词规范》和《分词词表》等地区和国家标准,结合藏文传统语法典籍和汉语语义分类体系,对这几个概念进行了论述。
The concepts of word,auxiliary word,the Tibetan information,and participle units are must being mentioned some of technical terms in the Tibetan word information process.In this paper,according to the criterion of Chinese information processing for consultation,the basic word table of Chinese information processing,the word divide criterion of modern Chinese for information processing and the word divide table etc along with other regional and national standards,traditional Tibetan grammar book combining with Chinese semantic classification system,several such concepts are discussed in detail.
关键词
词
格助词
藏文信息
分词单位
藏文分词
Auxiliary word
The Tibetan information
Participle units
The Tibetan participle