科学与人文的价值关联

The Value Relationship of Science and Humanism

科学不仅具有重要的认识价值和技术价值,而且也具有重要的文化价值和精神价值;反之,人文不仅具有重要的文化价值和精神价值,而且也具有重要的认识价值和技术价值。科学的价值和人文的价值有着深刻的关联。

Science bears not only significant cognizant and technical value, but also important cultural and spiritual value. Similarly, humanism has not only important cultural and spiritual value, but also cognizant and technical value. Therefore, there is rich connection between the value of science and that of humanism.