论安乐死的道德观与立法的可行性

On Moral Conception of Euthanasia and Its Feasibility of Legislation

对安乐死应与时俱进地用现代道德观进行重新审视,是符合社会主义的伦理道德和人道主义原则的。安乐死与故意杀人罪有着本质的区别,不能一概而论。民意表明在我国实施安乐死已具备了一定的基础,只要在法律制度上进行严格设计,安乐死在我国立法是可行的。

To review the issue of euthanasia from the perspective of modern ethics is in conformity with the socialist ethical and humanistic principles, as mercy killing and premeditated murder are essentially different and cannot be confused with each other. Public opinion shows that there is certain rationality for the practice of euthanasia in China. So long as it is rigidly regulated within the scope of the legal system, the legislation of euthanasia is feasible in the country.