新疆维吾尔文的波斯文学翻译及研究最新状况评述

Critical Introduction of Uygur Language Translation of Persian Literature

8 0年代以来 ,中国学术界对波斯文学的翻译介绍及研究工作 ,有了长足的发展。尤其是新疆的维吾尔族学者在这一方面所做的研究工作也是比较突出的。不少专家学者 ,重新发挥自身的优势 ,对波斯文学进行了不同程度的研究 ,翻译介绍了部分波斯文学作品 ,刊布了许多宝贵的资料 ,发表了不少有分量的学术论文和文章。其中 ,有关波斯古典文学方面的研究 ,尤其是翻译介绍方面的工作就比较显著。本文从波斯文学的翻译情况和研究情况两个方面 。