中国在现代工业化实践中仿效"苏联模式"的经验与教训

On China's Experience and Lessons from Imitating "the Soviet Union Mode" in Modern Industrialization

中国现代化的核心和基础是工业化,工业化的重要特征是国民经济的持续增长和经济社会结构的变化。中国的经济发展要取得成功,必须探索一条符合中国国情的工业化道路。尽管这种探索有失误和教训,但总的说来见开创了社会主义现代化建设的新局面。

Industrialization is the core and basis of China's modernization, which should feature a sustained growth of national economy and the changes of economic and social structure. To achieve great economic development, China must explore a way that accords with its own industrialization. Despite of many lessons in this process, we have created a new situation for building our socialist modernization in the whole view.