我对华兹华斯《不朽颂》中“不朽”的理解(英文)

My Understanding of Wordsworth‘s 'Immortality' in His "Ode: Intimation of Immortality"

威廉·华兹华斯 (1 770 - 1 850 )是英国湖畔派诗人的代表。他的诗对英国的自然风光有崭新的写法。他抛弃了神话的滥调和古典主义的迂回代用品 ,而寻找明确和传神的字眼来替英国的树林、草地、山河写生 ,从中表现出他的自然哲学。本文简要分析了他的组诗《不朽颂》的结构和大意 ,主要阐述笔者对诗人的自然哲学———“不朽”的四点理解 :(一 )人在童年对自然界的一切影响反应很敏锐 (他们受虚荣社会的污染较少 ) ;(二 )大自然对人的心灵和精神产生重大影响 ,并帮助诗人理解人生的奥秘 ;(三 )人生只不过像舞台上的一出戏 (总要结束的 ,而大自然是永恒的 ) ;(四 )所有的好诗都是感情喷发的自然流露 。