新民主主义理论和中国特色社会主义理论之比较

Comparison Between the Theory of the New-Democratism and the Theory of the Socialism with Chinese Characteristics

毛泽东的新民主主义理论和邓小平的中国特色社会主义理论是与时俱进、独具特色的两大理论。它们在理论基础、思想路线和基本原则上一脉相承、相互统一。它们产生的时代背景和历史阶段不同,要解决的时代课题、主要矛盾又存在着重大差别。这两大理论犹如一篇大文章的上下篇,相辅相成,互相衔接,指导着中国革命和建设从胜利走向新的胜利。

The theory of the new-democratism put forward by Mao Zedong and the theory of the socialism with Chinese characteristics put forward by Deng Xiaoping are the two significant theories keeping pace with the times and the theories with unique characteristicThe two theories come down in one continuous line and unify with each other on the theoretical basis,ideological line and fundamental tenetsThe backgrounds and historical stages of the two theories are different and the problem of the times and the principal contradiction to be solved are significantly different The two theories,which supplement each other and join each other,just like two parts of a writing to guard the Chinese revolution and construction from victory to new victory