“9·11”事件后美国霸权战略的调整与转折

Adjustment and Transition of U.S. HegemonyStrategy after 9·11 Event

"9·11"事件是美国霸权战略的分水岭。"9·11"事件为美国送来一个明晰的战略对手,强化了美国以保守主义为基础的霸权战略大调整。美国霸权由主导型霸权向帝国式霸权转化。美国的这一霸权战略必将对世界格局产生重大的影响,但现实的图景则使美国霸权的前景似乎不被看好。

Being a line of demarcation of U.S. Hegemony Strategy, the 9.11 Event brought an obvious strategic opponent to the U.S. and strengthened the significant adjustment of U.S. hegemony strategy based on the (conservation).The U.S. hegemony strategy which is taking a turn from dominated hegemony to empire one, will surely have great effect on the global structure,however, the present situation makes no bright prospect for U.S. hegemony .