论方言的特征和特点——兼论用“综合判断法”观察晋语的归属问题

On the Features and Characteristics of Dialect

特征和特点具有不同的含义和性质 :“特征”侧重于反映人或事物表象的区别性 ,特点侧重于反映人或事物内在素质的特殊性。就某一个方言区来说 ,特征侧重于同周边方言的区别 ,特点则侧重于同其他方言包括同北京话的比较。具有区别功能的方言特征一般具有单一性 ,内部的一致性 ,对周边方言的排他性等特性 ;反映方言内在性质的“特殊性”的特点 ,一般具有多元性 ,对内可以不具有一致性 ,对外可以不具有排他性 ,对于周边方言也可以不具有区别性。区别方言的特征和特点 ,有助于汉语方言的分区 ,有助于全面认识方言的词汇系统 ,有助于完善汉语方言研究的理论体系。文章针对汉语方言分区中方言区的划界、“方言岛”的类型归属 ,以及方言区的层次归属 ,特别是晋语的归属等问题 ,提出“特征判断法”、“特点判断法”和“综合判断法” ,主张用“综合判断法”来观察晋语的归属问题。文章认为从方言比较出发 ,方言词可分为特征词、特点词和特色词三个层次。