期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

论翻译中文体的独立性与相对性

下载PDF

导出

摘要论翻译中文体的独立性与相对性卢杰不同的文体要有不同的翻译标准。政论性文体与文学文体不同，科技文体与新闻文体亦不一样。用程式化的东西去要求任何文体，不免会使某些作品失去原有的风格和魅力，减弱原文应有的作用和效果。因此．在保证译文准确通顺的前提下，要做到...

作者卢杰

出处《山东外语教学》北大核心 1995年第4期53-57,共5页 Shandong Foreign Language Teaching

关键词文体独立性相对性翻译标准口语体书面体

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1姚峰.语篇音义层次的“跨类衔接”[J].郑州航空工业管理学院学报（社会科学版）,2009,28(1):72-74.
2杨洋.试论翻译中译文对原文文体的适应[J].盐城师范学院学报（人文社会科学版）,2000,20(4):70-72. 被引量：2
3黄红卫.试论广告英语的语言特色[J].山东外语教学,1995,16(3):21-24. 被引量：10
4洪漫.口语体日语的特点[J].科技资讯,2006,4(19):209-210.
5姜艳艳.从口语体看对外汉语口语教材的编写[J].语文学刊（高等教育版）,2012(6):114-115.
6袁宏.中国学生书面体话语标记使用情况调查与研究[J].湖北成人教育学院学报,2009,15(6):72-73. 被引量：1
7李公纬.日语的特点[J].外语教学,1980,1(2):26-32. 被引量：1
8孙霞.俄语日常口语体的词法特点[J].呼伦贝尔学院学报,2000,8(4):71-72.
9冀一志.从跨文化角度看习语翻译[J].外语教学,1993,14(1):63-68. 被引量：51
10王志琴.V＋up短语在口语体中的意义及用法[J].阿坝师专学报,1995(2):61-62.

山东外语教学

1995年第4期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部