浅议解放思想、实事求是、与时俱进之辩证关系

On the Relationship Between Emanapating Our Thoughts, Seeking Truth from Facts and Keeping Pace with the Times

解放思想、实事求是、与时俱进是我们党的思想路线 ,是马克思列宁主义认识论在我们党和国家各项实际工作的具体体现 ,是毛泽东思想、邓小平理论、“三个代表”重要思想的精髓。实事求是是基础 ,解放思想是前提 ,与时俱进是方向 ,三者互相依存、互为条件、辩证统一。

The principles of emanapating our thoughts, seeking truth from facts and keeping pace with the times are our Party's ideological line,the embodiment of Maxist-Leninist cognition in the various tasks of our Party and Government and the essence of Mao Zedong Thought .Deng Xiaoping's Theory and Jiang Zemin's ”Three Representations”.Seeking truth from facts is the basis ,while emancipating the thoughts is the premise,and keeping pace with the times is the direction.The three above are reciprocal and dialectically integrated.