抗战时期的“一国两制”

One Country,Two Systems" during the Anti-Japanese War

全面抗战的爆发造成了中国国内政治形势的变动,国共两党再度合作,携手走进抗战阵营。在抗日民族统一战线的旗帜下,两个截然不同的抗日政权同时并存,形成了抗战时期的"一国两制"格局。两种政权既统一又独立,虽然其合作目的和革命目标并非一致,但都为取得抗日战争的完全胜利发挥了重要的和关键的作用。

When the Anti-Japanese War completly broke out,the political situation in China changed a lot.Kuomintang and the Communist Party united again and fought against the Japanese invaders.Under the common stand of the national anti-Japanese united-front,these two sharply different anti-Japanese governments existed at the same time,thus formed'One Country,Two Systems' during the Anti-Japanese War.Turning back to look at 'One Country,Two Systems' during the Anti-Japanese War,the two parties,on one hand,are united,and on the other hand,are independent.They all have played an important and crucial role in winning the Anti-Japanese War,although their aims and goals of cooperation were not the same.