刘志丹的军事思想和指挥艺术

On Liu Zhi-dan's Military Thoughts and His Commanding Art

刘志丹是西北红军和红色根据地的创始人和领导人之一。他在革命实践中形成了自己独特的军事思想和指挥艺术。在战略上,他能抓住军事斗争与建立、发展根据地这一全局性的根本点。在战术上,他依靠人民的支持,发挥自己的才能,以灵活多变的战术,在西北高原上创造了革命战争史上的奇迹。

Liu Zhi-dan was one of the founders and leaders of the Northwestern Red Army and the Red Base.He originated his military thoughts and commanding art through practice.Strategically,he focused on the relations between military operations and base-development.Tactically,with people's support and his own genius,he achieved historic miracles of revolution in the Northwest by his flexible command.